I see no issue with this. In my opinion wanton waste is directed towards finding your game and tagging it. What you do with it after that is up to you. There should be no issue, once checked in, in quartering or de boning your animal in the field.